Міжнародна освітня програма "Пушкінський Петербург"

З 25 по 30 листопада 2013 р. в Санкт-Петербурзі пройшла освітня програма для російських співвітчизників, що проживають за кордоном, за темою «Пушкінський Петербург».

У рамках програми Уряду Санкт-Петербурга «Співвітчизники» в місто на Неві приїхали 56 учасників з 13 країн (Азербайджану, Вірменії, Білорусії, Великобританії, Литви, Польщі, Італії, Канади, Киргизії, Нідерландів, Туркменістану, України та Естонії). Основним партнером програми став Пушкінський Дім - Інститут російської літератури (ІЗЛІ). У його стінах пройшли семінари, лекції та презентації, присвячені творчості і життю поета. Основна частина занять була організована в залах і фондах ІРЛІ. Пушкінський Дім відкрито в 1905 р. за наказом великого князя Костянтина Костянтиновича. Будинок служив сховищем рукописів і щоденників поета.

Урочиста церемонія відкриття програми відбулася 26 листопада у Великому конференц-залі Пушкінського Дому. Учасників привітали організатори: начальник відділу по зв'язках із співвітчизниками за кордоном Комітету із зовнішніх зв'язків Санкт-Петербурга Олександр Ганін і директор Пушкінського Будинку Всеволод Багно.

Один з семінарів під керівництвом доктора філологічних наук Сергія Денисенка був присвячений Пушкіну-художнику. Семінар так і називався – «Пушкін малює». В даний момент пушкіністи налічують більше сотні автопортретів, зроблених на полях до начерків віршів і п'єс і на оборотах робочих зошитів. Значна частина рукописної спадщини поета знаходиться в рукописному відділі ІРЛІ. Найбільше малюнків на полях і розворотах робочих зошитів, присвячених Євгену Онєгіну. Улюблений малюнок Пушкіна, прихований сенс якого ніяк не піддається дослідникам – кішка хвостом до глядача.

Заняття учасників програми продовжилися в древлесховищі ІРЛІ – особливому залі , куди приводять іменитих гостей, щоб з гордістю показати виставку давньоруських рукописів, створених 300-800 років тому.

Гості відвідали презентацію факсимільного видання «болдинское рукописів» Пушкіна, де вперше в повному обсязі відтворюються автографи останніх глав «Євгенія Онєгіна», «Маленьких трагедій», «Повістей Бєлкіна», «Будиночка в Коломні», ліричних шедеврів, тощо.

 Освітня частина заходу завершилася круглим столом, присвяченим розвитку Пушкінського руху у світі під назвою «Як наше слово відгукнеться ....».  У ході круглого столу поетеса Лада Смірнова з Баку (Азербайджан) прочитала свої вірші, які народилися в ході бурхливих дебатів про Пушкіна і його дружинy Наталю Гончаровy.

Посилання на вірші:

В защиту Натали
В защиту Пушкина


По завершенні церемонії закриття всім учасникам були вручені пам'ятні подарунки та сертифікати від Комітету із зовнішніх зв'язків Санкт -Петербурга.

 

Ще фотографії - тут

Программа «Пушкинский Петербург»

Образовательная программа «Пушкинский Петербург»

C 25 по 30 ноября 2013 г. в Санкт-Петербурге прошла образовательная программа для российских соотечественников, проживающих за рубежом, по теме «Пушкинский Петербург». 

 

В рамках программы Правительства Санкт-Петербурга «Соотечественники» в город на Неве приехали 56 участников из 13 стран (Азербайджана, Армении, Белоруссии, Великобритании, Литвы, Польши, Италии, Канады, Киргизии, Нидерландов, Туркменистана, Украины, Эстонии). Основным партнером программы стал Институт Русской Литературы (Пушкинский дом). В его стенах прошли семинары, лекции и презентации,  посвященные творчеству и жизни поэта. Основная часть занятий была организована в залах и фондах ИРЛИ. Пушкинский дом открыт в 1905 г. по приказу великого князя Константина Константиновича. Здание служило хранилищем рукописей и дневников поэта.

Торжественная церемония открытия программы состоялась 26 ноября в Большом конференц-зале ИРЛИ. Участников приветствовали организаторы: начальник отдела по связям с соотечественниками за рубежом Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Александр Ганин и директор Пушкинского Дома Всеволод Багно.

Один из семинаров под руководством доктора филологических наук Сергея Денисенко был посвящен Пушкину – художнику. Семинар так и назывался – «Пушкин рисует». В данный момент пушкинисты насчитывают более сотни автопортретов, сделанных на полях к наброскам стихов и пьес и на оборотах рабочих тетрадей. Значительная часть рукописного наследия поэта находится в рукописном отделе ИРЛИ. Больше всего рисунков на полях и разворотах рабочих тетрадей, посвященных Евгению Онегину. Излюбленный рисунок Пушкина, скрытый смысл которого никак не поддается исследователям – кошка хвостом к зрителю.

Занятия участников программы продолжились в древлехранилище ИРЛИ – особом зале, куда приводят именитых гостей, чтобы с гордостью показать выставку древнерусских рукописей, созданных 300–800 лет назад.  

Гости посетили презентацию факсимильного издания «Болдинских рукописей» Пушкина, где впервые в полном объеме воспроизводятся автографы последних глав «Евгения Онегина», «Маленьких трагедий, «Повестей Белкина», «Домика в Коломне», лирических шедевров и т.д. 

Образовательная часть мероприятия завершилась круглым столом, посвященным развитию Пушкинского движения в мире под названием «Как наше слово отзовется….». В ходе круглого стола поэтесса Лада Смирнова из Баку (Азербайджан) прочитала свои стихи, которые родились в ходе бурных дебатов о Пушкине и его жене Наталье Гончаровой.

Ссылки на стихи:

В защиту Натали

В защиту Пушкина 

По завершении церемонии закрытия всем участникам были вручены памятные подарки и сертификаты от Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга.

Общее фото участников программы "Пушкинский Петербург"

Если вы хотите посмотреть ещё фотографии из альбома "Пушкинский Дом в Петербурге", жмите на эту ссылку

Фотографии альбома "Пушкинский Дом в Петербурге"

  

Программа «Пушкинский Петербург»

Lviv Open University and edX

   

17 вересня 2013 року у приміщенні актової зали Львівської СЗШ № 42 відбулося офіційне відкритття Львівського віртуального англомовного університету дистанційного навчання Lviv Open University. В залі були присутні учні, зареєстровані на навчання за програмою edX, та вчителі англійської мови, які будуть курувати процесом навчання за програмою edX. 

Що таке програма edX? Цу електронне навчання в одному з 20 відомих американських університетів, які пропонують курси лецій з різних предметів (математика, фізика, економіка, хімія, історія, тощо). Є з чого вибрати! Навчання безкоштовне. Прослухавши леції та виконавши необхідні завдання та тести, можна отримати сертифікат. Спробуємо, що це таке! Як вчать у Гарварді чи Техасі? Хочете знати більше, дивіться тут .

On September 17, 2013 Lviv Open University was opened in Lviv. It offers e-learning based on the program edX. What is edX? EdX is a non-profit created by founding partners Harvard and MIT. EdX offers interactive online classes in subjects including law, history, science, engineering, business, social sciences, computer science, etc. Participate in all of the course's activities and if your work is satisfactory, you'll receive a certificate of achievement. All courses are free. If you want to learn more about edX, visit the site edX

Back to School!

Reception of Swedish Partners

On March 25, 2013 the students and teachers from Stiernhööksgymnasiets (Rättvick, Sweden) were guests of Lviv High School of Managenment. We were glad to receive our guests in the premises of our school. We prepared for them some presentations about Sweden, Ukraine and Lviv (in the PechaKucha format). Then we had a quiz (in the form of a game "Bang!") and another quiz about world-famous celebrities of Ukrainian and Swedish origin. We hope our guests had fun and liked everything we had made for them. 

 

 

The students from Sweden got acquantained with some places of interest in Lviv, visited the Opera House and had a meeting with students from Ivan Franko National University who study Swedish.

Прийом шведських партнерів у стінах Львівського ліцею менеджменту

25 березня 2013 року студенти та вчителі гімназії Stiernhooksgymnasiets міста Реттвік (Швеція) завітали до нас у гості в рамках міжнародного обміну навчальними закладами. Ми були раді показати нашим партнерам ліцей та презентації, створені ліцеїстами протягом останніх місяців (присвячені Швеції, Україні та Львову). Після показу презентацій команди українських та шведських студентів вязли участь у вікторині та конкурсах, присвячених нашим двом країнам.

 

  

 

Студенти зі Швеції ознайомилися з деякими визначними місцями Львова, відвідали оперний театр та насолодилися оперою "Ріголетто". Також вони зустрілися зі студентами Львівського Національного Університету, які вивчають шведську мову.

Images of Sweden

Готуючись до приїзду шведських студентів з міста Реттвік в кінці березня 2013 року в рамках культурного обміну з учнями нашого ліцею, ми вирішили створити декілька презентацій, присвячених Швеції. Ось одна з них.



We are looking forward to the delegation of students from the Swedish town of Rättvik at the end of March 2013. That's why we decided to make some presentations devoted to Sweden. This is one of them.