Відзначення випускників Львівського віртуального англомовного університету дистанційного навчання «Lviv Open University»

28 травня 2014 року відбулося відзначення випускників Львівського віртуального англомовного університету дистанційного навчання «Lviv Open University» в приміщення великої сесійної зали Львівської міської ради (площа Ринок, 1). У заході взяли участь учні та вчителі, які успішно закінчили навчання у Львівському віртуальному англомовному університеті дистанційного навчання «Lviv Open University» за програмою edX.  

У Львові 13 учнів та вчителів закінчили різні курси за програмою edX цього навчального року, і я дуже тішуся, що у цьому списку є двоє моїх учнів – Софія Стахів та Назар Полеха, які закінчили 3-місячний освітянський on-line курс «Ідеї 20-го століття» Техаського університету м. Остін, США.

 

On May 28, 2014 alumni of the Lviv Virtual University of distance learning «Lviv Open University» were awarded in the session hall of Lviv City Council (Market Square, 1). The event was attended by students and teachers who had successfully completed online edX courses.

In Lviv 13 students and teachers completed various edX courses this school year and I am very happy that among them are 2 of my students - Sofia Stakhiv and Nazar Polekha who completed the 3-month educational on-line edX course "Ideas 20th century" (University of Texas, Austin, USA).

 

On-line edX course "Ideas 20th century" (University of Texas, Austin, USA)
 
Some Demographics:

The number enrolled has changed day to day, as people sign up and drop out, but at its high point was almost 40,000. At the end of the course there were about 33,200. Of those, about 8,000 did some of the quizzes, and 1,003 received certificates.

About 3% of the students in this course have doctorates; another 25% have master's degrees; another 33% have bachelor's degrees; another 3% have associate's degrees; another 21% have high school diplomas; 3% haven't yet finished high school. (We don't have information about the other 8%.)

The top 15 countries represented, in order: the United States, India, the United Kingdom, Brazil, Canada, Germany, Spain, Australia, the Russian Federation, France, Greece, China, Mexico, the Philippines, and the Ukraine.

Excursions on the program "Pushkin’s Petersburg"

Participants of the educational program “Pushkin’s Petersburg” didn’t have only lectures. They went on several excursions. For example, they visited Pushkin’s memorial house. It was here where Pushkin lived during his last days and prepared for the duel with Dantes.

 

Saint Petersburg has more than 600 addresses connected with Pushkin. The special excursion devoted to these addresses was arranged for the participants of the program. One more excursion was organised to the place of Pushkin’s duel with Georges d'Anthès. The place is known as “The Black River”.

 

More photographs from the web album "Pushkin's Petersburg"
 

Міжнародна освітня програма "Пушкінський Петербург"

З 25 по 30 листопада 2013 р. в Санкт-Петербурзі пройшла освітня програма для російських співвітчизників, що проживають за кордоном, за темою «Пушкінський Петербург».

У рамках програми Уряду Санкт-Петербурга «Співвітчизники» в місто на Неві приїхали 56 учасників з 13 країн (Азербайджану, Вірменії, Білорусії, Великобританії, Литви, Польщі, Італії, Канади, Киргизії, Нідерландів, Туркменістану, України та Естонії). Основним партнером програми став Пушкінський Дім - Інститут російської літератури (ІЗЛІ). У його стінах пройшли семінари, лекції та презентації, присвячені творчості і життю поета. Основна частина занять була організована в залах і фондах ІРЛІ. Пушкінський Дім відкрито в 1905 р. за наказом великого князя Костянтина Костянтиновича. Будинок служив сховищем рукописів і щоденників поета.

Урочиста церемонія відкриття програми відбулася 26 листопада у Великому конференц-залі Пушкінського Дому. Учасників привітали організатори: начальник відділу по зв'язках із співвітчизниками за кордоном Комітету із зовнішніх зв'язків Санкт-Петербурга Олександр Ганін і директор Пушкінського Будинку Всеволод Багно.

Один з семінарів під керівництвом доктора філологічних наук Сергія Денисенка був присвячений Пушкіну-художнику. Семінар так і називався – «Пушкін малює». В даний момент пушкіністи налічують більше сотні автопортретів, зроблених на полях до начерків віршів і п'єс і на оборотах робочих зошитів. Значна частина рукописної спадщини поета знаходиться в рукописному відділі ІРЛІ. Найбільше малюнків на полях і розворотах робочих зошитів, присвячених Євгену Онєгіну. Улюблений малюнок Пушкіна, прихований сенс якого ніяк не піддається дослідникам – кішка хвостом до глядача.

Заняття учасників програми продовжилися в древлесховищі ІРЛІ – особливому залі , куди приводять іменитих гостей, щоб з гордістю показати виставку давньоруських рукописів, створених 300-800 років тому.

Гості відвідали презентацію факсимільного видання «болдинское рукописів» Пушкіна, де вперше в повному обсязі відтворюються автографи останніх глав «Євгенія Онєгіна», «Маленьких трагедій», «Повістей Бєлкіна», «Будиночка в Коломні», ліричних шедеврів, тощо.

 Освітня частина заходу завершилася круглим столом, присвяченим розвитку Пушкінського руху у світі під назвою «Як наше слово відгукнеться ....».  У ході круглого столу поетеса Лада Смірнова з Баку (Азербайджан) прочитала свої вірші, які народилися в ході бурхливих дебатів про Пушкіна і його дружинy Наталю Гончаровy.

Посилання на вірші:

В защиту Натали
В защиту Пушкина


По завершенні церемонії закриття всім учасникам були вручені пам'ятні подарунки та сертифікати від Комітету із зовнішніх зв'язків Санкт -Петербурга.

 

Ще фотографії - тут

Программа «Пушкинский Петербург»

Третій етап проекту "Глобалізація" : Підготовка до приїзду німецьких партнерів по проекту

Незабаром до нас приїдуть наші німецькі партнери з міста Зост (учні та вчителі). Підготовка до прийому йде повним ходом. Вже обговорено та складено програму перебування німецької делегації у львові. Ми хочемо показати їм наше чудове старовинне місто Львів з його вузенькими вуличками, прекрасною середньовічної архітектурою та привітними людьми. Ми також запланували поїздку в карпати, хоча в березні там не так гарно, як влітку. 

площа Ринок

Звичайно, буде і багато роботи над проектом "Глобалізація". надіємося, наші німецькі друзі залишаться задоволеними. А для наших вчителів,  учнів та їхніх батьків заступник директора з НМР Бєлкіна В.В. та завідувач кафедри німецької мови Лозенко І.В. склали анкету "Міжнародні проекти", щоб дізнатися думку всіх трьох груп щодо міжнародної діяльності в школі. Чи треба її проводити? Яка мова повинна бути робочою мовою проетку? Що дає участь у міжнародних проектах? Якщо вас цікавлять всі питання анкети, дивіться посилання нижче.   

Анкета "Міжнародні освітянські проекти"

Леви біля Порохової Вежі

The Third Stage of the Project "Globalization":  We are getting ready for our German partners' visit.

Our German partners will soon arrive in Lviv. The preparation to their arrival is under way. We have already discussed the schedule of their stay in Lviv. We are going to show our German friends our beautiful city with its narrow streets, amazing mediaval architecture and hospitable people. We have also arranged the trip to the Carpathian Mountains.